pointerQuando si può parlare di innovazione

Horace Dediu ha fatto una bella distinzione fra quattro termini: innovazione, novità, creazione e invenzione. Per semplificare: un prodotto può dirsi innovativo solo nel momento in cui è stato riconosciuto come tale dalla massa, ha un mercato ed è stato effettivamente prodotto. Ha superato il test più difficile: quello di rivelarsi innovativo e utile per gli utenti comuni — e di funzionare per loro.

Un prototipo non è un’innovazione: è un’invenzione. Uguale: un’idea nata e rimasta in laboratorio non è un’innovazione.

The fact that a product not only did not succeed in the market but was not even released implies that it could not have been innovative. The product is only at the stage of perhaps being an invention (if it can be shown to be unique) or merely a creation (if it isn’t.) Furthermore, if the product is so poorly designed that it is literally unusable then it is just a novelty.