La lettera che ha inviato questa mattina Steve Jobs ai dipendenti Apple. Una lettera che giunge inaspettata: sembrava infatti non vi fossero all’orizzonte problemi di salute e tutto pareva, almeno agli occhi della stampa e di tutti noi, concluso.

Team,

At my request, the board of directors has granted me a medical leave of absence so I can focus on my health. I will continue as CEO and be involved in major strategic decisions for the company.

I have asked Tim Cook to be responsible for all of Apple’s day to day operations. I have great confidence that Tim and the rest of the executive management team will do a terrific job executing the exciting plans we have in place for 2011.

I love Apple so much and hope to be back as soon as I can. In the meantime, my family and I would deeply appreciate respect for our privacy.

Steve